Como chegar ao Teleférico de Hakone a partir de Tóquio e Odawara

Descobrir como chegar ao teleférico de Hakone pode parecer um quebra-cabeça, principalmente porque o teleférico não fica próximo a uma estação de trem principal. Ele está suspenso acima dos vales vulcânicos de Kanagawa, entre o Lago Ashi e as montanhas. Não é possível pegar um único trem saindo do centro de Tóquio e chegar diretamente a uma gôndola. É preciso combinar um trem principal, possivelmente um trem de montanha com zigue-zague, um funicular ou um ônibus rodoviário antes de ouvir o zumbido dos cabos do teleférico.

Chegar até lá é metade da diversão se você planejar bem. Seja saindo de Shinjuku em uma viagem de um dia, vindo da Estação de Tóquio em um trem-bala ou parado na plataforma de Odawara sem saber para qual portão de transferência correr, este guia detalha cada etapa. Abordaremos as opções de transporte, onde deixar suas malas pesadas, os problemas de estacionamento e como evitar passar a manhã presa em engarrafamentos de trânsito.

Onde começa o Teleférico de Hakone?

Antes de planejar seu trajeto, é importante entender onde começa o teleférico de Hakone. O teleférico é um teleférico aéreo de 4 quilômetros que conecta dois terminais distintos no vale vulcânico de Owakudani. Você pode embarcar em qualquer uma das extremidades, e sua escolha determinará toda a sua rota pela região.

O terminal leste é a Estação Sounzan. É aqui que a maioria dos visitantes chega ao seguir o clássico circuito no sentido anti-horário. Sounzan fica a uma altitude de 757 metros. Ela se conecta diretamente ao Teleférico Hakone Tozan, tornando-se a extensão natural para viajantes que vêm de Hakone-Yumoto e Gora. O prédio da estação foi recentemente reformado e conta com uma linda varanda de observação com um banho de pés ao ar livre com vista para o vale de Gora.

O terminal oeste é a Estação Togendai, localizada à beira do Lago Ashi. Se você decidir fazer o circuito no sentido inverso ou pegar um ônibus rodoviário expresso diretamente de Tóquio, Togendai é onde sua viagem aérea começa. Ela também funciona como terminal de balsas para os barcos piratas que fazem passeios pelo lago.

Se você estiver digitando um destino no Google Maps ou no sistema de navegação do carro alugado, o endereço oficial do teleférico de Hakone para o terminal Sounzan é 1300-328 Gora, Hakone, distrito de Ashigarashimo, Kanagawa 250-0408. Para Togendai, use 164 Moto-Hakone, Hakone, distrito de Ashigarashimo, Kanagawa 250-0522. Ambos os terminais têm bilheterias, banheiros e rampas diretas para embarque nas cabines.

Como chegar ao Teleférico de Hakone a partir de Tóquio

Planejar a viagem a partir da capital depende de equilibrar velocidade e simplicidade. A maioria dos viajantes parte de Shinjuku, mas sair da Estação de Tóquio ou de Shinagawa é igualmente fácil se você tiver o Japan Rail Pass.

A rota clássica para ir de Tóquio ao teleférico de Hakone começa na Estação Shinjuku pela ferrovia privada Odakyu Electric Railway. A melhor opção nessa linha é o Odakyu Romancecar, um trem limitado expresso e confortável que o leva diretamente à Estação Hakone-Yumoto em cerca de 75 a 85 minutos. Os assentos são reclináveis, as janelas são grandes e você pode comprar caixas bentô na plataforma antes da partida. Se optar pelo trem expresso rápido comum da Odakyu em vez disso, você economiza cerca de 1.150 ienes na taxa de reserva de assento, mas a viagem leva aproximadamente 2 horas e exige uma transferência em Odawara.

Se seu hotel estiver do lado leste de Tóquio, perto de Ginza, Ueno ou da Estação de Tóquio, o Tokaido Shinkansen é significativamente mais rápido. Você pode pegar um trem-bala Kodama ou Hikari da Estação de Tóquio diretamente para a Estação Odawara. A viagem leva apenas 34 minutos. De Odawara, você faz a transferência para a rede local de transporte de montanha de Hakone.

Há também uma alternativa de ônibus direto que muitas pessoas esquecem. O ônibus rodoviário Odakyu Hakone Highway sai do Terminal de Ônibus Expresso Shinjuku (Busta Shinjuku) e o deixa diretamente na Estação Togendai em aproximadamente 2 horas e 15 minutos, dependendo do trânsito. Ele elimina todas as transferências de trem e teleférico ao longo do caminho. Prefiro os trens porque o trânsito de fim de semana em Tóquio na Via Expressa Tomei pode adicionar uma hora à viagem de ônibus sem aviso, mas em uma manhã de terça-feira cedo, esse ônibus direto é notavelmente tranquilo.

De Odawara à Estação para o Teleférico de Hakone via Hakone-Yumoto

Assim que descer dos trens principais na Estação Odawara, a verdadeira jornada de transporte pela montanha começa. As rotas de Odawara ao teleférico de Hakone se dividem em duas opções principais: pegar a rede ferroviária cênica de montanha ou um ônibus direto.

A rota cênica faz parte do famoso roteiro do Circuito Dourado do Hakone Free Pass. De Odawara, você pega o trem Hakone Tozan Railway até a Estação Hakone-Yumoto, que leva cerca de 15 minutos. Em Hakone-Yumoto, você cruza a plataforma para embarcar no pequeno trem ferroviário de montanha com destino a Gora. Essa etapa é íngreme e lenta. O trem sobe lentamente pela montanha através de densas florestas de cedro, invertendo a direção três vezes em zigue-zagues para ganhar altitude. Leva cerca de 40 minutos para chegar a Gora.

Na Estação Gora, a rota muda novamente. Você sai do trem e caminha diretamente para o Teleférico Hakone Tozan. Esse funicular o puxa por uma encosta íngreme através de pequenos bairros nas colinas, parando em seis estações minúsculas antes de chegar a Sounzan. O funicular leva cerca de 10 minutos. Em Sounzan, você sobe uma escada rolante até o segundo andar, passa seu bilhete e entra diretamente nas cabines do Teleférico de Hakone. O tempo total de viagem da Estação Hakone-Yumoto ao teleférico em Sounzan por essas conexões de montanha é de cerca de 55 a 65 minutos, dependendo da lotação das plataformas.

Se preferir uma rota mais rápida sem múltiplas transferências, você pode pegar o ônibus Hakone Tozan (Linha J ou Linha Z) diretamente do terminal de ônibus da Estação Odawara ou da Estação Hakone-Yumoto. Esses ônibus serpenteiam pela passagem de montanha em direção a Moto-Hakone ou Kojiri, perto do Lago Ashi. De lá, você pode se conectar a Togendai para pegar o teleférico na direção leste. Andar de ônibus elimina o trem de zigue-zague, mas as estradas de montanha são sinuosas; se enjoar facilmente em viagens de carro, fique com o trem e o teleférico.

• Sequência clássica de trem e funicular: Odawara a Hakone-Yumoto (trem), transferência para Gora (trem de montanha com zigue-zague), transferência para Sounzan (teleférico funicular), depois embarque direto no teleférico.
• Ônibus direto de montanha: Pegue o ônibus Hakone Tozan Linha T de Odawara ou Hakone-Yumoto diretamente para a Estação Togendai em aproximadamente 45 a 55 minutos.
• Conexão com cruzeiro no lago: Pegue um ônibus de Odawara diretamente para o porto de Moto-Hakone, viaje de navio pirata pelo Lago Ashi e desembarque em Togendai para começar a subida do teleférico até Owakudani.

Comparação de rotas para o Teleférico

Para ajudá-lo a escolher a rota mais eficiente de acordo com seu tempo e orçamento, aqui está como os principais métodos de transporte de Tóquio e Odawara se comparam.

Logística de Bagagem, Carro e Estacionamento

Arrasar malas de rodinhas pela rede de transporte de montanha é uma experiência desagradável. As cabines do teleférico acomodam cerca de 18 pessoas, e durante os horários de pico, os funcionários lotam os passageiros. Malas grandes ocupam espaço valioso para ficar em pé e bloqueiam as portas automáticas de correr.

Transportar bagagem no teleférico de Hakone é simples se você usar a infraestrutura local de entrega. O Serviço de Bagagem Hakone Tozan opera um balcão dentro da Estação Hakone-Yumoto, próximo aos portões principais de bilhetes. Deixe suas malas antes das 12h30 e a equipe as encaminhará diretamente para o seu ryokan ou hotel em qualquer lugar da região de Hakone até o final da tarde. O custo varia entre 1.000 e 1.800 ienes por mala, dependendo do tamanho. Alternativamente, você pode guardar as malas em armários de moedas na Estação Odawara ou na Estação Hakone-Yumoto se for voltar para Tóquio no mesmo dia.

Se decidir dirigir, navegar pelos zigue-zagues da montanha exige paciência. As estradas são estreitas, cheias de curvas fechadas e compartilhadas com ônibus de transporte enormes. Felizmente, encontrar estacionamento no teleférico de Hakone é relativamente fácil uma vez que você chega aos terminais, embora a disponibilidade varie muito conforme a estação.

• Estacionamento da Estação Sounzan: Há estacionamento público gratuito ao lado do prédio da estação. Ele comporta cerca de 110 carros, mas fica completamente lotado antes das 10h nos fins de semana e semanas de feriado.
• Estacionamento da Estação Togendai: Vários grandes estacionamentos de superfície cercam o terminal do lago. Há um estacionamento pago com cerca de 400 vagas, além de estacionamentos privados menores nas proximidades. Espere pagar cerca de 1.000 ienes pelo estacionamento diário.
• Estacionamento Intermediário de Owakudani: Há um grande estacionamento diretamente na estação do cratera vulcânica de Owakudani. Ele cobra cerca de 1.050 ienes para veículos de passeio comuns. Dirigir até lá no meio do dia geralmente resulta em uma fila de trânsito de 60 minutos na Rota 734. Recomendamos fortemente estacionar em Sounzan ou Togendai e pegar o teleférico até Owakudani.

Para viajantes que temem coordenar três transferências de trem e verificar horários de ônibus, reservar um tour guiado para o teleférico de Hakone a partir do centro de Tóquio é uma alternativa tranquila. A maioria dos passeios de ônibus de dia inteiro busca passageiros perto de Shinjuku ou da Estação de Tóquio, dirige até o Lago Ashi, inclui um passeio curto de barco e uma viagem de ida no teleférico até Owakudani, e para no Outlet Premium Gotemba na volta. Isso deixa menos espaço para passeios espontâneos, mas você garante assentos e evita a ansiedade de transferências.

Perguntas Frequentes sobre como chegar ao teleférico de Hakone

Antes de Ir

Organizar suas conexões com antecedência transforma um dia potencialmente caótico em um passeio tranquilo acima de respiradouros vulcânicos. Pegue um cartão de transporte digital ou compre um passe local antes de sair, tente chegar à montanha antes que os ônibus turísticos da manhã lotem os estacionamentos das estações e reserve tempo suficiente na agenda para apreciar as vistas em Sounzan ou Owakudani sem ficar de olho no relógio.

Leia mais sobre hakone ropeway.